<P>Guido</P>
<P>I was interested in your note on Taxacom. You may be interested in the following</P>
<P>In Australia, it has been recommended that unpublished names be cited using a formula, rather than use the "sp.nov." concept, and then, when published, use the formula-name as a synonym, in the same way that any other synonym is used. Not all institutions do this, alas! For many pieces of legislation (endangered species protection, etc.) it is impossible to wait until formal publication to protect the species. Thus a name has to be attached to that unpublished species in lists of threatened species, etc. This is regularly done under the Australian legislation. Alternatively, one would hope that people use the name with "ms." attached rather than "sp. nov." on unpublished specimens.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT face="Times New Roman">The agreed formula is in the form of: “Genus sp. <colloquial name or description> (<Voucher>):<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt"><FONT face="Times New Roman"><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">Prostanthera </SPAN></I><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">sp. Somersbey (B.J.Conn 4024)</SPAN></FONT></P>
<P>It is then quite clear that this species is not intended for publication, but can unambiguously be used in a list of endangered species etc., as is this species. See</P>
<P><A href="http://www.ea.gov.au/cgi-bin/sprat/public/publicthreatenedlist.pl?wanted=flora">http://www.ea.gov.au/cgi-bin/sprat/public/publicthreatenedlist.pl?wanted=flora</A><BR></P>
<P>I would encourage other instiututions around the world to adopt a similar methodology as it avoids confusion with things like Genus sp1, Genus sp.A etc. where there is always confusion as to whether sp.A in one institution is the same as sp.A in another - by using a Voucher concept and tie it to a specimen, there is never any confusion, and these can be synonymised if two institutions have the same species with a different voucher reference.</P>
<P>Some time ago I wrote some Guidelines on this for use of staff in Environment Australia's policy areas - a simple guide, not meant for taxonomists.  It includes a small part on this topic. I have recently written a similar one for use in Brazil which is not yet on-line.</P>
<P><A href="http://www.ea.gov.au/erin/documentation/pubs/nomenclature.doc">http://www.ea.gov.au/erin/documentation/pubs/nomenclature.doc</A></P>
<P>I hope these suggestions help.</P>
<P>regards</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Arthur D. Chapman<o:p></o:p></SPAN></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Professor Visitante<o:p></o:p></SPAN></STRONG></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Centro de Referência em Informação Ambiental, CRIA</SPAN></STRONG><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Av. Romeu Tórtima, 388, Barão Geraldo<BR>13084-520 Campinas SP Brazil<BR>phone: +55 19 3288 0466<BR>fax: +55 19 3249-0960<BR>email: <A href="https://www.mailshell.com/mail/client/compose.html?index=1456&actionID=33&to=taxacom@achapman.org">taxacom@achapman.org</A><o:p></o:p></SPAN></P>